|
|
|
|
Канал X4: Foundations: «Экспедиции (Ventures).» |
|
|
|
Gexon
 70 EGP
Рейтинг канала: 6(250)
Репутация: 9
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 19.11.2013
  |
|
| PEBEHb EG : |
| Gexon : |
|
Меня интересует место спавна гостей.
|
У меня нет конкретного места. Встречаю гостей практически в любом секторе, кроме ксенонского.
| Gexon : |
|
И при убийстве гостей, отношения портятся со всеми гостями?
|
Сами Egosoft-ы даже словом не упомянули репутацию. Ни её падение, ни перечень к кому конкретно. Кроме как то, что отправленный корабль может быть убит. Но в любом случае с капитаном ничего не произойдет, и он заспавнится обратно в твою игру по таймеру. Когда экспа закончится
Скорее всего пока только так
з.ы. да, и не стесняйтесь посылать своих. Я толком не понял, но в течение двух суток и только можно получить рар-ные скины которых больше не будет (ога, не будет )
|
Про репутацию может и не упоминали, но в соседней теме пишут про красных гостей
|
|
|
|
PEBEHb EG
 173 EGP
 
Рейтинг канала: 8(794)
Репутация: 20
Сообщения: 2057
Откуда: Черновцы, Украина
Зарегистрирован: 07.03.2009
|
|
Да в кого хочешь постреляй и он станет красным. Поди пойми с чего оно покраснело. У меня тоже такое. Было. Уже нет. Дома пусть летает красным, а не в моей игре 
|
|
|
|
astronaut
 55 EGP
Рейтинг канала: 4(70)
Репутация: 0
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 11.12.2018
|
|
У меня из очередной экспедиции кораблик (курьер) не вернулся. Таймер обратного отсчета долго висел на последней минуте, как итог - миссия провалена.
|
Cкрытый текст (кликните здесь для просмотра)
|
Сегодня еще почему то нельзя посмотреть результаты миссий. Кнопка просмотра активна - вкладка не открывается, хотя бонусы зачисляют, скины, по крайней мере.
Последний раз редактировалось: astronaut (18:06 21-12-2018), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Baltar
65 EGP
Рейтинг канала: 6(291)
Репутация: 2
Сообщения: 334
Откуда: Владивосток/Рязань
Зарегистрирован: 05.09.2015
|
|
У меня тоже миска зафейлилась и корабль тютю вместе с экипажем.
Так что просрать таки можно.
|
|
|
|
Logician
65 EGP
Рейтинг канала: 5(162)
Репутация: 2
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 21.12.2012
|
|
Какая миссия и кого посылали?
|
|
|
|
Solon
60 EGP
Рейтинг канала: 4(54)
Репутация: 2
Сообщения: 84
Зарегистрирован: 04.12.2018
|
|
Эх, прочел после того, как послал личный апгрейженный пульсар...
Чорд >_<
|
|
|
|
egot1st
88 EGP
Рейтинг канала: 5(154)
Репутация: 5
Сообщения: 357
Откуда: Земля, Млечный Путь, С-к. Девы
Зарегистрирован: 17.11.2013
|
|
| Baltar : |
У меня тоже миска зафейлилась и корабль тютю вместе с экипажем.
|
Я после такого фейла с вкачаным истребителем теперь только пиратские трофеи буду отправлять.
З.Ы. А до того планировал фрегат с пристыкованой С-кой и экипажем под завязку пустить.
Последний раз редактировалось: egot1st (20:26 21-12-2018), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
PEBEHb EG
173 EGP
Рейтинг канала: 8(794)
Репутация: 20
Сообщения: 2057
Откуда: Черновцы, Украина
Зарегистрирован: 07.03.2009
|
|
Ко мне летите. Тут и сделаете. А то летаете не пойми куда.
|
|
|
|
razor515
172 EGP
Рейтинг канала: 5(206)
Репутация: 12
Сообщения: 2198
Откуда: сектор Земля
Зарегистрирован: 02.11.2010
|
|
| PEBEHb EG : |
|
Ко мне летите. Тут и сделаете. А то летаете не пойми куда
|
У тебя там тишь да гладь ? ни ксенонов ни паранидов, одни Телади по окраинам забились? 
_________________
Боевой пилот ОКК |
|
|
|
Darkternal
70 EGP
Рейтинг канала: 6(477)
Репутация: 10
Сообщения: 443
Зарегистрирован: 29.12.2014
 |
|
| Арманкессилон : |
Думаю, как в официальном переводе переведут, так и будем в итоге говорить
|
Я в официальном увидел на скринах как переведено - так и назвали венчура. Но это же ппц какой то, зачем тогда переводить если весь текст можно русским транслитом переписать.
Последний раз редактировалось: Darkternal (20:33 21-12-2018), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Baltar
65 EGP
Рейтинг канала: 6(291)
Репутация: 2
Сообщения: 334
Откуда: Владивосток/Рязань
Зарегистрирован: 05.09.2015
|
|
| Darkternal : |
|
зачем тогда переводить если весь текст можно русским транслитом переписать
|
Да, перевод такой себе.. не плохой, но местами вводит в ступор.
Особенно бесит перевод японских названий по Поливанову, все эти Сюяки...
| Logician : |
|
Какая миссия и кого посылали?
|
Миссия на 2 часа, посылал Эклипс.
|
|
|
|
PEBEHb EG
173 EGP
Рейтинг канала: 8(794)
Репутация: 20
Сообщения: 2057
Откуда: Черновцы, Украина
Зарегистрирован: 07.03.2009
|
|
| razor515 : |
| PEBEHb EG : |
|
Ко мне летите. Тут и сделаете. А то летаете не пойми куда
|
У тебя там тишь да гладь ? ни ксенонов ни паранидов, одни Телади по окраинам забились?
|
А какого бы рожна он перся к ксенам/хаакам?  В настройках кепа прописано - враги.
з.ы. сейчас слетаю посмотреть интереса ради. сегодня не был, но вчера много летал у них. ни одного туриста не видел. А так-то у меня их много летает.
Последний раз редактировалось: PEBEHb EG (20:47 21-12-2018), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
astronaut
55 EGP
Рейтинг канала: 4(70)
Репутация: 0
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 11.12.2018
|
|
Прибавляется помаленьку модификаций покраски, правда первого уровня и ничего особенного.
|
Cкрытый текст (кликните здесь для просмотра)
|
Отправляю тех, кого не жалко, в основном Пегас Защитник на 1ч летает. Было три разных скина за ходку.
|
|
|
|
Dead Mozay
99 EGP
Рейтинг канала: 4(99)
Репутация: 7
Сообщения: 639
Откуда: Оттуда
Зарегистрирован: 21.04.2012
|
|
Отправил после потча в 60ти часовой, жду апгрейд
_________________
No Pain No Game! |
|
|
|
chubakka
65 EGP
Рейтинг канала: 4(61)
Репутация: 2
Сообщения: 486
Откуда: Berlin
Зарегистрирован: 17.02.2014
|
|
а можно отправлять больше одной экспедиции ?
|
|
|
|
egot1st
88 EGP
Рейтинг канала: 5(154)
Репутация: 5
Сообщения: 357
Откуда: Земля, Млечный Путь, С-к. Девы
Зарегистрирован: 17.11.2013
|
|
Еще 1 не вернулся из 8-часовой. Итого 2/4 фейла.
| chubakka : |
|
а можно отправлять больше одной экспедиции ?
|
Можно будет, когда модулей будет больше. Пока только дают 1 С/М.
|
|
|
|
Finist
 1806 EGP
             
Рейтинг канала: 5(148)
Репутация: 391
Сообщения: 12151
Откуда: Рязань РОССИЯ
Зарегистрирован: 25.12.2003
|
|
А почему Venture перевели как Экспедиции?
Вообще-то это правильнее было бы перевести как оно и есть, т.е. Авантюры.
ИМХО
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
|
Darkternal
70 EGP
Рейтинг канала: 6(477)
Репутация: 10
Сообщения: 443
Зарегистрирован: 29.12.2014
|
|
| Finist : |
А почему Venture перевели как Экспедиции?
Вообще-то это правильнее было бы перевести как оно и есть, т.е. Авантюры.
ИМХО
|
Чтобы было понятно о чем идет речь (игроку первый раз об этом услышавшему). Согласитесь, что авантюра намного меньше раскрывает смысл того, что будет происходить, чем слово экспедиция. В игре перевели вообще словом "венчура".
добавлено спустя 6 минут:
Да и как общаться? "Мои корабли вернулись из авантюры" как-то не по-русски звучит.
Последний раз редактировалось: Darkternal (00:07 22-12-2018), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
Finist
1806 EGP
Рейтинг канала: 5(148)
Репутация: 391
Сообщения: 12151
Откуда: Рязань РОССИЯ
Зарегистрирован: 25.12.2003
|
|
| Darkternal : |
|
Согласитесь, что авантюра намного меньше раскрывает смысл того, что будет происходить, чем слово экспедиция.
|
Как раз всё наоборот!
Я вот ни разу ещё не запускал эти Venture'ы и почитав данную тему сначала и не смекнул, что это за Экспедиции такие.
То что задумано на данный момент и есть настоящая АВАНТЮРА.
Правда пока ещё не вылизано это действо до нужной кондиции.
Посылаешь куда-то не известно куда корапчик и думку гадаешь, вернётся - не вернётся. Какая из этого действия Экспедиция?
Экспедиция должна ОБЯЗАТЕЛЬНО вернуться с какими-либо данными.
добавлено спустя 5 минут:
| Darkternal : |
|
Да и как общаться? "Мои корабли вернулись из авантюры" как-то не по-русски звучит.
|
"Авантюра удалась. Все корабли целы и с полными трюмами" По-моему звучит нормально
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя...
Последний раз редактировалось: Finist (00:18 22-12-2018), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
Darkternal
70 EGP
Рейтинг канала: 6(477)
Репутация: 10
Сообщения: 443
Зарегистрирован: 29.12.2014
|
|
| Finist : |
|
Экспедиция должна ОБЯЗАТЕЛЬНО вернуться с какими-либо данными.
|
В реальной истории также? Но я понял о чем вы, хоть и не совсем согласен. В любом случае официальные переводчики решили, что венчура будет переводится как вечура.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X4: Foundations: «Экспедиции (Ventures).» |
|
|
