Есть два режима. Один с активированной системой помощи управления, второй без нее. В первом случае при отпускании кнопки движения по соответствующей оси (например стрейф влево) авионика считает что ты достиг нужной точки и хочешь остановиться и включает трастеры расположенные против твоего движения чем гасит твою скорость до нуля. Т.е. примерно как для автомобиля работает сила трения. Во втором режиме такой компенсации нет, т.е. ты можешь разогнаться до какой-то скорости держа кнопку стрейфа в лево. отпустить ее и получить что ты будешь лететь на этой скорости и в этом направлении пока не упрешься в препятствие.